Zaloguj się

Zobacz pełną wersję : Prośba o przetłumaczenie tekstu z j. angielskiego na polski.



hans87
19-11-12, 21:03
Witam. Mam prośbę do osoby dobrze znającej język angielski. Chodzi o przetłumaczenie tekstu, który dotyczy "nerwicy natręctw". Bardzo mało w tekście jest medycznych zwrotów, więc nie powinno to być trudne dla kogoś kto zna ten język. Jeśli ma ktoś czas i lubi tłumaczenia to proszę o podanie maila, wówczas wyślę na niego tekst.

Pozdrawiam i proszę o pomoc ;-)
Paweł

yaro09
19-11-12, 22:14
lepiej tutaj wrzuc, to wspólnie cos sie wykombinuje :)

hans87
19-11-12, 22:36
[QUOTE=yaro09;450629]lepiej tutaj wrzuc, to wspólnie cos sie wykombinuje :)[/QUO

mógłbym tylko ten tekst jest na 4 strony, wolałbym w pliku .doc przesłać :)

yaro09
19-11-12, 22:45
o kuwa myslalem ze na pół strony gdzies :P hehe to cieżka misja, ciekawe komu sie bedzie chcialo :P